Alliance Française de Hartford
Information Exchange

Le Magazine, the Federation of Alliances Françaises, USA Magazine

A beautiful glossy magazine published quarterly by the AFUSA.
Click here to open the AFUSA webpage where you can download Le Magazine in PDF format.

• Cultural services of the French Embassy in Washington, D.C.
• FRANCE: Arts & Culture, History, Language, Literature & Travel: discoverfrance.
• Everything from French lessons to travel info to French chat room: Bonjour Paris
• Services Culturels de l'Ambassade de France
• BostonFR - Portail Francophone de Boston    For the francophone community of Boston and environs. Discussion forums, events calendar, cultural reviews, restaurant reviews, other info.
• Consulat Général de France à Boston
• Yahoo France
• HAPAX: French Resources on the Web
• Frenchresources.info Launched in May, 2005, a free educational portal offered to the 30,000 French teachers across the United States. This project involves several French Embassy Departments and the Delegation of Alliance Française, as well as the University of Wisconsin-Madison. Its format, an Internet portal, aims to facilitate access to resources on all aspects of French language education.

• Subscribe to a free email newsletter at About French.com
  
  
• On the Internet at bparis.com: Informative & fun converstional dialogues. Beginners texts specifically created for travelers.
  
  
• French Word-A-Day
  
  
• FRENCH-AMERICAN NURSERY SCHOOL in Avon, Connecticut
  glanum@ntplx.net  Phone: 860-677-6839
  
  
• eLycée  PRACTICE AND PERFECT YOUR FRENCH ONLINE.  A program for French-speaking students aged 10+ makes full use of new media technology. Students learn through activity, in groups and in one-to-one sessions, and track progress through continuous assessment. Classes take place online, with a real teacher. The technology is easy to use; total immersion classes, with ENF-qualified teachers, www.elycee.com.

• Foreign language lesson plans on the Internet
  
  
• About the French language
  
  
• Website of American Association of French Teachers
  
  
• Centre international d'études pédagogiques
  
  
• Centre international d'études pédagogiques-Le tour du français langue étrangère
  
  
• www.institut-francais.org.uk

The Resource Center for the Teaching of French has received accreditation from the "Centre International d'Etudes Pédagogiques", Paris) as official TCF testing center. www.ciep.fr/tcf/ .  

What is TCF ? TCF is the French Education Ministry's test of French language ability. It is a language placement test for non-native speakers of French who wish to obtain a simple, effective and precise evaluation of their general language skills for professional or personal reasons. It is fully standardised and calibrated. The test is built around a rigorous test methodology in order to provide a precise grading of proficiency. Test scores provide an accurate benchmark of the candidate's language ability using the six-level proficiency scale of the Council of Europe. Please visit the Resource Center's website : www.frenchresources.org

Grants for Québec Studies
The Québec Studies Program offers grants to colleges, universities and other academic institutions for lectures, research, course development and library materials. www.quebecusa.org

L'Alliance Française aux Etats-Unis a pour mission de promouvoir la langue et les cultures française et francophones, et d'encourager les échanges culturels, intellectuels et artistiques entre les Etats-Unis et le monde francophone. www.alliance-us.org

• Alliance Française de Paris, Français Langue de Spécialité

• Souffle

• Institut de Français

• CLE

• Ecole Supérieure de Gestion

• Institut d'Etudes Françaises de La Rochelle

• Alice France - Ecole de Français (Provence)

• L'Ecole des Trois Ponts (French language & French cookery courses)
  
  
• Study Abroad Programs (Study foriegn cultures while attending school in France, Italy and England with Global Student Experience)

TV5, 1ère chaîne mondiale francophone, est une fenêtre sur le monde en français ; une offre d’émissions illustrant la diversité des cultures, la variété des points de vue et favorisant les débats d’idées. Pour utiliser ces documents dans l’apprentissage de la langue française TV5.org propose une démarche originale et innovante et met gratuitement à disposition une large gamme d’outils et de services pédagogiques interactifs:

• Fiches pédagogiques permettant d’utiliser les émissions de l’antenne
• Liste de diffusion pour recevoir gratuitement une lettre pédagogique mensuelle
• Ensemble multimédia d’exercices en ligne portant sur la découverte des cités du monde (www.tv5.org/citesdumonde) et de l’Europe à 25 (www.tv5.org/europe)

Pour approfondir, tester, vérifier ses connaissances une rubrique consacrée à la langue française (www.tv5.org/lf) propose des outils faciles d’accès (un dictionnaire multifonctions), les dictées de Pivot en ligne et des applications ludiques (quiz, mots fléchés).

La démarche “Apprendre et Enseigner avec TV5, lancée il y a 8 ans, a été adoptée par de très nombreux enseignants à travers le monde et constitue l’un des seuls dispositifs pédagogiques francophones gratuits à visée internationale.

Vous pouvez aussi retrouver les fiches pédagogiques des Clips pour Apprendre et Paroles de Clips sur le site Le Plaisir d’apprendre (www.leplaisirdapprendre.com), élaboré par le CAVILAM de Vichy.

• France 2
  
• France 3
  
• France 5
  
• Canal +
  
• M6
  
• Réseau France Outre-Mer

• Cambridge, Massachusetts WMBR 88.1 FM
  French Toast Monday 6-8AM , Yves Dehnel and Brian ThompsoN
  Live intenet broadcast wmbr.mit.edu/wmbr.ram
  
  
• Worcester, Massachusetts WCUW 91.3 FM
  L’Heure Francaise Saturday 12-2PM
  Marcel Raymond
  
  
• Manchester, New Hampshire WFEA 1370 AM
  Chez Nous Sunday 9AM-12PM
  Roger Lacerte
  
  
• Nashua, New Hampshire WMVU 900 AM
  The Maury Parent Show Sunday 8-11AM
  
  
• Woonsocket, Rhode Island WOON 1240 AM
  Salut! Bonjour! With Suzanne Bernier Sunday 8:30-9:30AM
  Suzanne Bernier bonjoursue@aol.com
  Live internet broadcast www.onworldwide.com
  
  
• Canada (Signal can be received as far south as New Haven, Connecticut after sunset.)
  Montreal, Quebec CBC 690 AM
  Toronto, Ontario CBC 860 AM
  
  
• Live Internet Broadcasts from Canada
  http://perso.wanadoo.fr/alain.perron/radioscanadiennes.htm
  
  
• Listen to Radio France International in New York, New Jersey and Connecticut: RFI, France's international radio station, is available on 91.5 FM radio during the following hours: Monday through Friday, from 6h30am to 7:10am (news) and from 10pm to 1am (music and African news programs); and on weekends from 6h30am to 9am and from 11pm to 1am. RFI's programs are also available on the internet at http://rfi.fr/. Internet users can listen to RFI live, hear the latest news segments, participate in forums and listen to music, among other things. To view all their broadcasts, click on Audio a la carte.

• bonjourparis.com
  
• Maison de la France French government tourist office website
  
• campingfrance.com
  
• Protecting and restoring French heritage sites: www.rempart.com
  
• Vacation apartment rentals in Paris - www.lodgis.com
• MESSAGE -- A Mother Support & Contact Group for English-speaking parents living in and around Paris.
• Paris apartments
• Gourmet cheese & chocolate tastings in the heart of the Left Bank of Paris: www.ParisOnYourPlate.com

• Musée de la civilisation, Quebec, Canada

• Monographs of cities and villages of France
  
  
• L'Histoire de l'image:  propose un large choix d'oeuvres et de documents qui illustrent ou évoquent un événement, un thème, un phénomène historique se situant entre 1789 et 1939.

The site, which includes more than 100,000 images from the rare book collections of the two libraries, and looks at the role played by France in such events as the French and Indian war, the American Revolution and the Louisiana Purchase. It also documents the travels of French explorers and the role of French fur traders and missionaries in opening up the Midwest.

"France in America" can be found on the Library of Congress site at international.loc.gov/intldl-- while the French version "La France en Amerique" is at international.loc.gov/intldl/fiahtml/fiahome.html .

• Texts of more than 50 francophone authors

• Chapitre.com

• Alapage.com

• le Club TELI

• freetranslation.com
  
  
• Specialized French Dictionaries and Information
  
  
• Tex's French Grammar (University of Texas at Austin website)

• www.science-odyssee.org - Le portail français des scientifiques en Amerique du Nord
  
  
• FranceService

• Francochat - an online chat room for French expats

• BostonFR - Portail Francophone de Boston    For the francophone community of Boston and environs.  Discussion forums,  events calendar, cultural reviews, restaurant reviews, other info.

• Colours of Provence - greeting cards, water colors, etc.
  
  
• Fromages
  
  
• FRENCH YELLOW PAGES (LES PAGES JAUNES)

• How to type accented characters on a PC or a Macintosh
  

• Francophonie in the US
  
  
• The Library of Congress Global Gateway: Portals to the World: France
  
  
• A new social network for Francophiles www.francophilia.com.
  

France Synergies...

• www.francparler.org
• www.france-synergies.org
  Vocabulaire illustré en français..
• users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm
  Peinture FLE..
• peinturefle.ovh.org/indexlexique.htm
  Lexique [Middlebury College]
• cr.middlebury.edu/public/french/Lexique/
  Dico FLE
• www.dicofle.net/f_niv.asp?id_theme=18
  Dico FLE
  http://www.laits.utexas.edu/tex/index.html

• Panoramic views of Paris and France: ecliptique.com/fullscreen2/index.html

Jules Verne...

• Centre de documentation Jules Verne dans"La maison a la Tour" à Amiens, où il vecut entre 1882 et 1900 et ecrivit la plupart de ses "Voyages Extraordinaires".
  
• Les textes avec des illustrations De la terre a la lune. Trajet Direct en 97 Heures 20 Minutes, Autour de a la Lune et le Tour du monde en quatre-vingts jours
  
• quelques romans de Jules Verne en ligne
  
• Jules Verne, temoin de son temps en quelques illustrations commentees - Mairie de Nantes
  
• site personnel qui propose une analyse litteraire des romans de Jules Verne.
  
• Dossiers/Jules_Verne un dossier sur l'Encyclopedie de l'Agora, site canadien
  
• un site personnel avec des activites ludiques et des illustrations interessantes sur l'oeuvre de Jules Verne

D-DAY...

• Les Fleurs de la memoire
• Normandie Memoire 60eme anniversaire
• Paths of memory
• La Coupole
  Medias:
• Ouest-France
• Radio Bleu
• Paroles d’etoiles
  Sites personnels:
• Omaha Beach Memoires
• American D day

LES ILES ...

• Histoire des Antilles et de la Guyane françaises
• Iles et archipels
• Iles françaises de la Méditerranée
• La littérature des Antilles françaises
• Les DOM
• Les DOM-TOM

LA FRANCOPHONIE...

• Journée internationale de la Francophonie
• La Francophonie
• Organisation Internationale de la Francophonie
• Agence Universitaire de la Francophonie
• Francophonie : culture, diversité, laïcité [RFI]
• L'aménagement linguistique dans le monde
• Qu'est-ce que la Francophonie?
• La francophonie dans le monde

FROM THE FRENCH EMBASSY, NEW YORK...

• The French verbs conjugator
• French Thesaurus
• French encyclopedia
• Translator
• Dictation

MUSIC IN FRANCE...
• Manu Chao: le globe-chanteur français [Label France]
• Chanson francaise: la grande variete [Label France]
• La chanson a la française : une tradition bien vivante
• Les Francopholies
• France Festivals
• Le mariage du jazz et de l'electronique [Label France]
• www.frenchculture.org/music

The Euro and the EU...
• Les billets et les pièces en Euros
• Carte de l'Union Européenne [www.diplomatie.gouv.fr/]
• L'Europe [SUNY Cortland]